본문 바로가기

Life

[굿모닝팝스] 9월 17일

[새세꿈] 태풍이 한반도를 또 긴장시킵니다. 집 꽁꽁 묶어두세요..@@

 

Today’s Key Expressions

 

* Let's not get off on the wrong foot here. 시작부터 어긋나면 안 되죠.

* The heavens open every time she smiles.

   그녀가 미소 지을 때마다 천국 문이 열리는 것 같아요.

* We have to discuss how to divvy up the money.

   우린 어떻게 돈을 분할할지 논의해야 돼.

* We need to have a powwow. 우리 회의를 한번 해야 하겠는데.

 

Screen English

로렉스

 

Let's not get off on the wrong foot here.

 

Lorax : You got to go. Goodbye.

Aunt Grizelda : So, who invited the giant, furry peanut?

Lorax : You calling me a peanut, huh?

            I'll go right up your nose!

Aunt Grizelda : (Scoffs) Ha!

Once-ler : Whoa! Whoa! Whoa! You wouldn't hit a woman.

Lorax : That's a woman?

Once-ler : Whoa! Okay. Everyone, cool it.

                Let's not get off on the wrong foot here.

 

 * invite 초대하다    ex) We've been invited to a barbeque party.

 * furry 털로 덮인

 * cool it 진정하다, 흥분을 가라앉히다. ex) Let's all cool it and not lose our tempers.

 * get off on the wrong foot 처음부터 관계를 잘못 맺다, 첫 단추를 잘못 끼우다.

 

Pops English

Crazy love by Van Morrison

 

The heavens open every time she smiles.

 

 When she smailes, angels sing. 그녀가 미소 지을 때 천사들이 노래해요.

 

I can hear her heart beat from a thousand miles.

Yeah, The heavens open every time she smiles.

And when I come to her, that's where I belong.

 Yet I'm running to her like a river's song.

 

Talk Play Learn

Fun time!

 

We have to discuss how to divvy up the money.

 

We have to discuss how to + 동사원형  우린 어떻게~할지 논의해야 돼.

                                                    get there.

                                                    tell the kids.

                                                    make amends.

                                                    deal with the car.

                                                    divvy up the money.

 

 A : We did well, dumping our stock.

 B : Yes. We have to discuss how to divvy up the money.

 A : Bingo. I think a 50/50 split is fair.

 

Learn More

Bonus~!

 

We need to have a powwow.

 

 A : We need to have a powwow.

 B : I'm free right now.

 

[출처 - 굿모닝팝스]

'Life' 카테고리의 다른 글

새로운 것에 대한 도전! 그리고 일상!  (0) 2012.09.18
[굿모닝팝스] 9월 18일  (2) 2012.09.18
[굿모닝팝스] 9월 15일  (0) 2012.09.15
[굿모닝팝스] 9월 14일  (0) 2012.09.14
[굿모닝팝스] 9월 13일  (6) 2012.09.13