[굿모닝팝스] 8월 2일 예습

[세세꿈] 조금 오늘은 어렵네요..ㅜㅜ

 

Today’s Key Expressions

 

* I will defend until my dying breath your right.

  죽는 순간까지 여러분의 권리를 보호해 드리겠습니다.

* It must make sense. 설득력이 있어야 해요.

* I'll give you feedback on the movie. 그 영화에 대해서 피드백을 줄게.

* I'd be happy to clue you in. 네게 기꺼이 알려 줄께.

 

Screen English

The Ides of March

 

I will defend until my dying breath your right.

 

Morris : My religion is written on a piece of paper

             called the Constitution, meaning that

             I will defend until my dying breath your right

             to worship in whatever god you believe in,

            as long as it doesn't hurt others.

            I believe we should be judged as a country

            by how we take care of the people

            who cannot take care of themselves.

 

           제 종교는 헌법이라고 불리는 종이에 쓰인 것입니다.

           여러분이 어떤 신을 믿든, 그 신을 숭배할

           권리를 숨이 멎는 순간까지 지켜 드릴 거라는 뜻입니다.

           남에게 해를 끼치지만 않는다면요.

           국가는 자신을 돌볼 수 없는 힘없는 국민을

           어떻게 보호하느냐에 따라 판단되어야 한다는 게 제 믿음입니다.

  

* defend 방어하다, 옹호하다, 변호하다.  * worship 숭배하다, 예배하다.    ex) People have the right to worship as they please.  * judge 판단하다, 판정하다.    ex) I hope I am judged by my deeds. 난 내 행동으로 판단되어지길 바라.

 

Pops English

Write About Love by Belle&Sebastian

 

It must make sense.

 

It's got to mean something. 의미가 담겨 있어야 해요.

 

I know a spell

that would make you well.

Write about love.

It could be in any tense,

but It must make sense.

 

당신을 좋아지게 할 수 있는

마법을 알아요.

사랑에 관해 써 보세요.

시제는 상관없어요.

하지만 설득력은 있어야 해요.

 

* spell 매력, 마법, 주문  * tense 시제

 

 

Talk Play Learn

Fun time!

 

I'll give you feedback on the movie.

 

I'll give you feedback on + 명사 ~에 대해서 피드백을 줄게.

                                               the test.

                                               the game.

                                               the movie.

                                               your results.

                                               our meeting.

 

A : I have to back out on our date tonight.  B : No prob. I'll give you feedback on the movie.  A : I can't  believe you'd go without me!

 

Learn More

Bonus~!

 

 I'd be happy to clue you in.

 

A : Can you tell me what happens?  B : I'd be happy to clue you in.

 

[출처 - 굿모닝팝스]