[굿모닝팝스] 9월 12일

[새세꿈] 급 모임때문에 아침에 후다닥 ...^^;;

 

Today’s Key Expressions

 

* She is not some girl! 그녀는 그냥 아무 여자 애가 아니예요.

* I don't stand a chance. 그럴 가망은 없어요.

* You can choose to go it alone. 넌 혼자 진행하는 쪽을 선택할 수 있어.

* You can opt for whatever you like. 네가 좋은 게 무엇이든 그걸 선택해도 돼. 

 

Screen English

로렉스

 

She is not some girl!

 

Once-ler : Because when a guy does something stupid once,

                 well, that’s because he’s a guy,

                  but if he does the same stupid thing twice,

                  it’s usually to impress some girl.

Ted : Hey, she is not some girl!

         She’s a woman, in high school. 

 

* stupid 어리석은  * twice 두번    ex) I've been to the park twice this week.  * impress 깊은 인상을 주다, 감명을 주다.    ex) What's the best way to impress a date?

 

Pops English

Beverly hills by Weezer

 

I don't stand a chance.

 

I won't get an opportunity. 내겐 기회가 없을 거예요.

 

The truth is, I don’t stand a chance.

It’s something that you’re born into,

and I just don’t belong.

 

Talk Play Learn

Fun time!

 

You can choose to go it alone.

 

You can choose to + 동사원형 넌~하는 쪽 선택할 수 있어

                                    put it off .

                                    volunteer.

                                    go it alone.

                                    attend a course.

                                    re-up your membership.

 

A : My business partner hates me.  B : That's unfortunate. You can choose to go it alone.  A : I have the know-how. She has the backing.

 

Learn More

Bonus~!

 

You can opt for whatever you like.

 

A : Who picks our course of action?  B : You can opt for whatever you like.

 

[출처 - 굿모닝팝스]