[굿모닝팝스] 9월 15일

[새세꿈] 태풍이 또 온다는데 덕분에 나가지 못하고 GMP와 독서로 하루를 보낼 계획입니다.^^

 

Today’s Key Expressions

 

* I was just trying to motivate you! 너한테 자극을 주려고 그랬던 거야.

* I know not how I sink or swim. 난 실패하거나 성공하는 법을 몰라요.

 

Screen English

로렉스

 

 I was just trying to motivate you!

 

Once-ler's Mom :  We always knew you would make it, Oncie.

                              Right?

Once-ler's uncle : Hey! I love this guy!

Once-ler :  But you always said

                  I wouldn't amount to anything, remember?

Once-ler's Mom : Oh, hush your mouth.

                             I was just trying to motivate you!

 

* amount to ~에 이르다, 달하다.    ex) Someday, my son will amount to something great.  * hush 쉿, 조용히 해    ex) Hush. The baby is sleeping.  * motivate 동기를 부여하다.

 

Pops English

Beverly hills by Weezer

 

I know not how I sink or swim.

 

I'm not sure how I can succeed or fail. 난 실패하거나 성공하는 법을 몰라요.

 

There is a ship and she sails the sea,

She's loaded deep, as deep can be,

but not as deep as the love I'm in.

I know not how I sink or swim.

 

[출처 - 굿모닝팝스]