Life

[굿모닝팝스] 7월 9일

새세꿈 2013. 7. 9. 22:57

 

I am on no one's side. 난 어느 편도 아니야.

 

 Theodora : The Wicked Witch? Don't be ridiculous.

 Evanora : Oh, I'm not the one

                who's underestimating her cleverness.

                 Or maybe it's you I'm underestimating.

                 Have you finally joined her side, sister?

 Theodora : I am on no one's side. You know that.

                 I...I simply want peace.

                 It's all I ever wanted, and the Wizard can do that.

 

You ain't seen nothin'yet. 당신은 아직 아무것도 보지 못했어요.

 * The best is yet to come. 아직 더 좋은 게 남아 있어요.

 

I insisted that he buy insurance.

그가 보험에 가입해야 한다고 내가 강력히 주장했어.

 

 A : Your son rides a scooter. That's risky.

 B : Exactly. I insisted that he buy insurance.

 A : A helmet and pads are required, as well, I believe.

 

I sometimes have to put my foot down. 내가 단호하게 해야 할 때가 있긴 해요.

 

 A : Do your kids always obey you?

 B : I sometimes have to put my foot down.  

 

[새세꿈_출처 굿모닝팝스]