[굿모닝팝스] 7월 16일

 

 

1. You can't compete with Glinda's charms. 넌 글린다의 매력에 경쟁이 안 돼.    Evanora : What did you expect?                 You can't compete with Glinda's charms.                  No one can.  Theodora : Oh, God. Sister, it hurts.  Evanora : Such is a broken heart.                 Your precious wizard did that to you.  Theodara : Make it stop.  Evanora : Would you like me to?   2. Words can't bring me down. 난 사람들의 말에 무너지지 않아요.  * People can't hurt me by what they say.    I am beautiful  No matter what they say.  Words can't bring me down.  I am beautiful  In every single way.  Cuz words can't bring me down.   3. What I'm saying is, people kid. 내 말은, 사람들이 놀린다는 거야.    * What I'm saying is, I practice.                                people kid.                                birds tweet.                                she digs you.                                parents worry.    A : I'm disappointed in Sam. He lied right to my face.  B : Oh, you're exaggerating. What I'm saying is, people kid.  A : They do, but this was no joking matter.   4. She's just shaking your tree. 너를 그냥 떠보는 거야.    A : Is Mary serious about quitting?  B : No. She's just shaking your tree.