[굿모닝팝스] 7월 26일

 

여름 휴가 후 첫 복습입니다. 예습하려는 학습패턴 쉽진 않네요..ㅠㅠ

 

1. He made the impossible real.  그는 불가능한 걸 현실로 만들어 냈어.

 

 Oz : Can you imagine?

        And all he had was a little bit of wire

        and some glass.

        With almost nothing,

        he made the impossible real.

 Doll : Is that the kind of wizard you are.

 Oz : It's the kind of wizard I'd like to be.

 Doll : You are that kind. I can tell.

 

* wire 철사

* almost nothing 거의 아무것도 없음

  ex) I traveled with almost nothing in my pocket.

* I can tell. 난 알아.

  ex) I can tell that you're angry at me.

 

2. Free my soul. 내 영혼을 자유롭게 해주세요.

 * Let my spirit fly freely.

 

3. I wont' let him flounder. 그가 고생하도록 하지는 않을 거야.

 

 A : Roy's completely out of his depth at work.

 B : He's still trainning. I won't let him flounder.

 A : That's good for you. I'm sure he needs some pointers.

 

4. I'll watch out for him. 내가 눈여겨볼게.

 

 A : Ed can't do this by himself.

 B : I'll watch out for him.

 

[새세꿈] 출처_굿모닝팝스