[굿모닝팝스] 8월 9일 예습

[세세꿈]

 

Today’s Key Expressions

 

* Ohio's over. 오하이오는 이미 끝났어.

* I just don't know what I'm doing wrong. 내 잘못을 도무지 모르겠어요.

* By when should I turn off the stove? 언제쯤 스토브를 꺼야 할까?

* Does your diet have a timeline?  네 다이어트에 실행 시간표가 있어?

 

Screen English

The Ides of March

 

Ohio's over.

 

Duffy : Tomorrow morning. everybody's gonna know

           and that's why I want you to handle the fallout

           that we'll have in the press.

           Oh, and we got Thompson in the bag, too.

Stephen : I know for a fact that you don't have Thompson.

Duffy : No, we promised him Secretary of State.

        Ohio's over.

 

* handle the fallout 부정적인 결과를 처리하다. 뒷수습을 하다.    ex) It's my mistake so I'll handle the fallout.  * in the bag 성공이 확실한, 보증된    ex) We've got the championship in the bag.  * for a fact 확실히, 사실로써  * Secretary of State 국무장관

 

Pops English

What Can I Do? by The Corrs

 

I just don't know what I'm doing wrong.

 

I can't figure out my mistakes. 내 실수가 뭔지 도무지 모르겠어요.

 

I haven't slept at all in days.

It's been so long since we've talked,

and I have been here many times.

I just don't know what I'm doing wrong.

 

며칠 동안 한숨도 못 잤어요.

우리가 얘길 나눈 지도 정말 오래됐네요.

이런 일은 많이 겼었지만

내가 뭘 잘못했는지 도무지 모르겠어요.

 

 

Talk Play Learn

Fun time!

 

By when should I turn off the stove?

 

By when should I + 동사원형? 언제까지 내가 ~을 해야할까?

                                  tie the knot?

                                  get this done?

                                  get my license?

                                  turn off the stove?

                                  make my decision?

 

A : If you watch the meat, I'll prepare dessert. B : Deal. By when should I turn off the stove? A : Let it cook until almost all the pink is gone.

 

Learn More

Bonus~!

 

Does your diet have a timeline?

 

A : Does your diet have a timeline?  B : Yes; Minus five kilos by the 30th.

 

[출처 - 굿모닝팝스]