[굿모닝팝스] 10월 13일

[새세꿈] 즐거운 토요일 되세요.^^

 

Today’s Key Expressions

 

* We got off on the wrong foot. 처음부터 관계가 꼬였어요.

* Rome wasn't built in a day. 로마는 하루아침에 이뤄지지 않았아요.

 

Screen English

맨인블랙3

 

We got off on the wrong foot.

 

J : K, listen,

    I think we got off on the wrong foot, all right?

    So let's just stop for a second and talk.

    Don't put me in here, K!

K : Too late, hoss.

J : K, no, listen to me.

     I can help you with this case! 

 

 

 

 

* get off on the wrong foot 처음부터 관계가 꼬이다.

 

Pops English

4 And 20 - Joss stone

 

Rome wasn't built in a day.

 

They say Rome wasn't built in a day,

but hey, they've got nothing on the patience

that it's taking me to wait.

See the sands of the hourglass

are slipping through your hands.

 

* have got nothing on ~ ~보다 조금도 나은 게 없다, ~에 비하면 아무것도 아니다.

 

[굿모닝팝스]