[굿모닝팝스] 4월 4일 복습

 

1. I could listen to her play piano for hours. 그녀의 피아노 연주는 정말 훌륭했어요. 2. You make me draw the line. 당신은 내게 선을 긋게 만드는 군요. 3. Don't try to hide your feelings. 네 감정을 숨기려 애쓰지 마. 4. I've been completely upfront. 나, 완전히 솔직하게 대했어.

 

[더 비지터]

 

Jacob : How is your wife?

Walter : Oh, my wife passed away.

Jacob : Oh, I'm sorry. I'm very sorry.

            My...my condolences to you.

            She was a lovely woman.

            Honestly, I could listen to her play piano for hours.

Walter : How is your mother?

Jacob : My mother is fine. Thank you very much.

 

[Pops English- Well, Well, Well / Duffy]

 

You force me to limit my behavior. 당신은 내게 선을 긋게 만드는군요.

 

Highly suspicious;

Where was I last night?

Seek and you shall fine

And it goes in my mind.

You make me draw the line.

I didn't commit any crime.

 

[Talk Play Learn]

 

Don't try to hide + 명사. ~을 숨기려 애쓰지 마.

 

A : You're in love.  You should make your move.

B : I don't know what you're talking about.

A : Don't try to hide your feelings. Your eyes give you away.

 

[Learn more]

 

A : Have you told me everything?

B : I've been completely upfront.

 

[새세꿈] 출처 _ 굿모닝팝스