[굿모닝팝스] 6월 11일

비가 오네요.

요즘들어 어플을 이용한 청취는 계속하지만 블로깅을 통한 복습이 불규칙합니다.ㅠㅠ

 

1. What brings you here? 여긴 왜 왔어?

 

 Griffin : Anyway, what brings you here?

 Jonathan : Oh...uhh...party...planner.

 Drac : Yes, I have recruited Mr. uhh..Stein here

           to help me with Mavis's birthday party.

 Murray : Wait a minute, you asked someone to help you?

 Wayne : Captain Control Freak?

 Drac : It's Count...And yes, I thought

          having a Mavis contemporary would be useful.

 

 * contemporary 동년배, 동시대인

 

2. It's the least that I can do.  내가 할 수 있는 최소한의 것이에요.

 * I really should do a lot more. 내가 뭔가 더 큰 걸 해줘야 하는데요.

 

3. You can't cancel at the last minute! 마지막에 취소하면 안 되지!

 

 A : Never mind. I'm out. I'll get with you next time.

 B : Whoa! You can't cancel at the last minute!

 A : It's beyond my control. Duty calls.

 

4. You always wait until the eleventh hour! 너 항상 막판까지 기다리더라.

 

 A : I'm not ready.

 B : You always wait until the eleventh hour!

 

새세꿈_출처 굿모닝팝스