[굿모닝팝스] 5월 29일

 

1. There's nothing to find. 아무것도 찾을 게 없어.     Jake : We're not going anywhere             until we find what we're looking for.   Frank : Hunter, Hunter, don't worry.              There's nothing to find.   Hunter : Do you think I care?               If there was anything in that bag,               I would turn you in myself.    * not go anywhere 아무 데도 가지 않다.  * turn someone in ~을 고발하다.    ex) If Bob is guilty, you've got to turn him in.   2. We're just moments. 우린 그저 순간일 뿐이죠.  * Life is just a temporary condition. 인생은 잠깐 머무는 것이에요.   3. I spend my free time socializing. 나는 여가를 사람 만나는 데 써.    A : You never slow donw. What keeps you busy? 너 항상 분주하더라. 무엇 때문에 바빠?  B : I work very hard and I spend my free time socializing.  A : I wish I had your energy. You're living the life.        나도 너 같은 에너지가 있으면 좋겠다. 네가 인생을 제대로 사네.   4. I like to mix and mingle. 내가 사람들이랑 섞여 어울리는 걸 좋아하잖아.    A : How do you make new friends so easily?  B : I like to mix and mingle.

 

[새세꿈] 출처_굿모닝팝스