[굿모닝팝스] 8월 9일 예습

 

폭염이 연일 지속되고 있습니다. 정신이 아찔할 정도로 덥습니다. 모두 건강 조심하세요. 정말 오랜만에 예습해봅니다.^^ 열공하세요~!!!

 

1. Can I ask you a favor? 부탁 하나 해도 될까?

 

Bob : You know, people have a funny way of

        seeing things here.

        Anything or anyone different is,

        well, let's say, frowned upon.

        Can I ask you a favor?

Adam : Yeah. Yeah, sure.

Bob : Could you get me some stamps?

 

* a funny way 우스운 방식

ex) Tom has a fuuny way of looking a life.

* frown upon ~에 눈살을 찌푸리다, 못마땅해 하다.

ex) Foul language is frowned upon in my home.

 

2. How do you like me now? 이제 내가 어떤가요?

* What do you think about my success?

 

How do you like me now?

How do you like me now,

Now that I'm on my way?

Do you still think I'm crazy

Standing here today?

 

이제 내가 어떤가요?

이제 내가 마음에 드나요?

이렇게 성공한 내 모습이 어떤가요?

여기 이렇게 서 있는 내 모습이

아직도 제정신이 아닌 것처럼 보이나요?

 

3. Let's begin by sharing info. 정보를 나누는 것으로 시작해 보죠.

 

Let's begin by reading. 독서를 하는 것으로

                     researching. 연구를 하는 것으로

                     sharing info. 정보를 나누는 것으로

                     making a list. 목록을 만드는 것으로

                     counting heads. 사람 수를 세는 것으로

 

A : How does this sound? We scratch each others'backs?

      이건 어떤 것 같아?  서로 힘든 부분을 챙겨 주는 거 어때?

B : Fair is fair. Let's begin by sharing info.

     공평한 게 좋지. 정보를 나누는 것으로 시작해 보자고.

A : I'm willing to answer any of your questions.

     어떤 질문이든 답할 준비가 되어 있어.

 

[새세꿈_출처 굿모닝팝스]